Enkele militairen van de Koninklijke Militairen School uit Weert sprongen uit de wagen om slachtoffers in de personenauto te helpen. Op dat moment reed de vrachtwagen, bestuurd door de Ossenaar, op hen in. De 35-jarige korporaal Christian Kakisina uit het Friese Loppersum kwam daarbij om het leven. Tien militairen liepen zware verwondingen op. Een van hen verloor zijn onderbeen. De chauffeur uit Oss raakte bekneld in zijn cabine.

De militairen probeerden hem te waarschuwen met alarmlichten en zwaaiende armbewegingen, maar hij zag hen niet. "Ik zag de auto wel, maar zag niet dat hij stilstond", zei de chauffeur. De officier van justitie sprak van zeer onvoorzichtig en onoplettend rijden, met elf slachtoffers als gevolg. De advocaat vond dat de officier bij zijn opsomming één slachtoffer vergat: zijn cliënt. "Daarmee wil ik absoluut het leed van de militairen en hun families niet teniet doen, maar ook mijn cliënt zal er levenslang last van houden."