Dat leek ook meteen het hoogst haalbare resultaat van een spoedprocedure die Swinkels tegen Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant had aangespannen. Eerder weigerde de provincie een zogenoemde ontheffing van de Verordening Ruimte te verlenen waarmee de verplaatsing van de varkenshouder van Geldrop naar Leende door zou kunnen gaan.

Swinkels is al ruim 6 jaar bezig zijn veehouderij van Geldrop naar de Molenschut in Leende te verhuizen. De provinciewoordvoerder erkent dat het vestigingsbeleid voor intensieve veehouderijen is aangescherpt, maar dat veehouderijen onder voorwaarden nog verplaatst kunnen worden. Staatsraad J. Scholten zei dat de spoedprocedure niet geschikt is om een voor Swinkels gewenst resultaat te krijgen. "Het gaat om een ingewikkelde zaak waar ook andere veehouders in het gebied bij betrokken zijn.

De bedoeling was om die zaken in het najaar gebundeld te behandelen. Maar ik zal in ieder geval mijn best doen om de zaak van Swinkels sneller op de agenda te krijgen", aldus Scholten.