Vanochtend slaakte Britts moeder Sylvia via een open brief op deze site een noodkreet aan minister Blok (VVD, buitenlandse zaken). De Nederlandse ambassade in Caïro heeft weliswaar een noodpaspoort voor Yassin kunnen regelen, maar er is ook nog een geboorteakte nodig om Egypte te kunnen verlaten. De Egyptische autoriteiten kunnen volgens hun regelgeving geen akte verstrekken, omdat niet duidelijk is wie de vader is.

Volgens een woordvoerder van de Nederlandse ambassade in Caïro wordt er alles aan gedaan om de zaak van Britt bij de Egyptenaren onder de aandacht te brengen. Sylvia vertelt dat er een klacht is neergelegd over het uitblijven van een geboortecertificaat. ,,De ambassade heeft beloofd daar morgen mee aan de slag te gaan."

Het is een juridisch lastige zaak, stelt diplomatie-expert Jan Melissen van het Instituut Clingendael. ,,Een zojuist geboren kind heeft recht op de allerbeste bescherming, dwars door alle grenzen heen. Iedereen is erbij gebaat als deze baby geregistreerd wordt en naar Nederland kan. Maar ambtenaren kunnen de regels niet eigenhandig aanpassen. Ik verwacht dat dit naar een hoger niveau moet worden getild,'' zegt Melissen. ,,Minister Blok zal aan zijn Egyptische collega moeten vragen om in dit specifieke geval een oogje toe te knijpen en toch een handtekening te zetten onder de geboorteakte.''