Volledig scherm
PREMIUM
'Onder het melkwoud' door Afslag Eindhoven in het Genneper Park. © Paul Beekhuis

Heerlijk begin theaterseizoen met Afslag Eindhoven in Genneper Park

RecensieEINDHOVEN - Acteur Rogier Schippers heeft aan het begin van het stuk precies twee zinnen uitgesproken of een van de twee koeien achter hem begint te loeien. Bescheiden, dat wel, maar toch. Schippers reageert adequaat, grinnikt wat en gaat verder. Verder met de tomeloze taal van de uit Wales afkomstige schrijver en dichter Dylan Thomas, in 1953 overleden, die met zijn 'Onder het melkwoud' een ongelooflijk knap en zeer talig toneelstuk heeft gemaakt. 

Oorspronkelijk bedoeld als hoorspel, met maar liefst 65 sprekers, is het later omgezet  in een toneelstuk dat Hugo Claus vertaalde in een tekstueel bouwwerk dat je overspoelt.